Behind Blue Eyes (se lo sapessero gli who)

[robemazzoli]

Grandissimo.
Preciso a tempo, suoni giusti e piuttosto intonato!

Mi ha fatto gioire ascoltarti.

[Max Maz]

Grazie Roberto, stamattina andava così. 

[robemazzoli]

E piano piano prepari un solo sulla A arpeggiata.
Gilmour registrava diverse improvvisazioni e poi selezionava le frasi migliori per dire...

Stamattina andava alla grande dunque.

Ma è cosi, a noi il rock n roll fa bene, ci siamo cresciuti dentro.

Daje!!

[Cris Valk]

Grande!

[Max Maz]

Grande!

[mimmo]

Io non vedo il link

[Max Maz]

Io non vedo il link

Clicca sul titolo qui sotto:


Behind Blue Eyes Audio 

[zap]

Not bad...e falla cantare più spesso la nonnina 

[Max Maz]

Zappino caro, devo prendere mano con l'oggetto e le se sue saturazioni.... sono stuzzicanti ma continuo ad averne timore.
Mi ci vorrebbe uno zap marchigiano.

[zap]

meglio un marchigiano in casa che uno zap fuori dall'uscio [emoji6]

[Guido_59]

GRANDISSIMO MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Uno dei miei brani favoriti quando suonavo la chitarra acustica e penso valga pubblicare la traduzione che feci del testo :

Who Behind blue eyes da Who's next

Nessuno sa come ci si sente Ad essere l'uomo cattivo
Ad essere l'uomo triste dietro gli occhi azzurri.
E nessuno sa come ci si sente ad essere odiato
Ad essere accusato di dire solo bugie.

Ma i miei sogni non sono così vuoti
Come sembra essere la mia coscienza.
Passo ore in totale solitudine
Il mio amore è una vendetta
Che non è mai libera.

Nessuno sa come ci si sente a provare questi sentimenti
come li provo io, e io mi arrabbio con voi !
Nessuno trattiene così tanto la sua rabbia.
Nessun dolore o disgrazia Può trasparire.

Ma i miei sogni non sono così vuoti
Come sembra essere la mia coscienza
Ho ore, in totale solitudine
Il mio amore è una vendetta
che non è mai libera.

Quando stringo il pugno, distruggo tutto
prima di usarlo e di perdere la mia freddezza
quando sorrido, dammi qualche brutta notizia
prima che inizi a ridere e comportarmi come un pazzo
Se ingoio qualcosa di cattivo metti il tuo dito nella mia gola
se tremo, per favore dammi una coperta
tienimi al caldo, lascia che io indossi il tuo cappotto

Nessuno sa come ci si sente ad essere cattivo
ad essere triste dietro gli occhi azzurri.

Spero non ci sia niente di autobiografico , vero Max .

[Max Maz]

GRANDISSIMO MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Uno dei miei brani favoriti quando suonavo la chitarra acustica e penso valga pubblicare la traduzione che feci del testo :

Who Behind blue eyes da Who's next

Nessuno sa come ci si sente Ad essere l'uomo cattivo
Ad essere l'uomo triste dietro gli occhi azzurri.
E nessuno sa come ci si sente ad essere odiato
Ad essere accusato di dire solo bugie.

Ma i miei sogni non sono così vuoti
Come sembra essere la mia coscienza.
Passo ore in totale solitudine
Il mio amore è una vendetta
Che non è mai libera.
.......

Spero non ci sia niente di autobiografico , vero Max .

Grazie Guido.
Non preoccuparti, io non ho gli occhi azzurri. 

[robemazzoli]

Anche senza occhi azzurri,
Cosi ci siamo sentiti tutti almeno una volta nella vita.

Grazie Guido x la bella traduzione

[Guido_59]

Cene sono tante nel web , ma questa vi assicuro viene da una raccolta di testi in inglese dove avevo annotato anche gli accordi .
Che giro hai usato Max ?

[Max Maz]

Che giro hai usato Max ?

Em

Guido.